Byzantine Inscription Uncovered in Israel

News January 21, 2021

(Tzachi Lang, Israel Antiquities Authority)
SHARE:
Israel Greek Inscription
(Tzachi Lang, Israel Antiquities Authority)

JERUSALEM, ISRAEL—According to a statement released by the Israel Antiquities Authority, a Greek inscription including the phrase “Christ born of Mary,” was found in the village of et-Taiyiba in northern Israel’s Jezreel Valley, on a stone that had been reused in a wall dated to the Byzantine or Early Islamic period. The inscription itself is thought to date to the late fifth century, when the stone was originally used as part of a church’s doorway frame. Leah Di-Segni of the Hebrew University of Jerusalem said that the formula “Christ born of Mary” was commonly used at the beginning of inscriptions and documents as a protection and blessing, and indicates that the building was a church, and not a monastery, since monasteries did not tend to greet those who entered. The inscription also names Theodosius, a Christian bishop, as the founder of the building, and asks those who enter it to pray for him and for the “miserable” Thomas. To read about literacy among seventh-century B.C. Israelites, go to "Reading, Writing, and Algorithms."

  • Features November/December 2020

    In the Reign of the Sun Kings

    Old Kingdom pharaohs faced a reckoning that reshaped Egypt’s balance of power

    Read Article
    (Kenneth Garrett)
  • Letter from Israel November/December 2020

    The Price of Purple

    Archaeologists have found new evidence of a robust dye industry that endured on the Mediterranean coast for millennia

    Read Article
    (Courtesy Michael Eisenberg)
  • Artifacts November/December 2020

    Illuminated Manuscript

    Read Article
    (National Trust/Mike Hodgson)
  • Digs & Discoveries November/December 2020

    Our Coastal Origins

    Read Article
    (Courtesy Emma Loftus)