JERUSALEM—The National Library of Israel has revealed 29 manuscripts written in Judeo-Arabic, or Arabic words in Hebrew script, and Judeo-Persian, or Persian words in Hebrew script, that were used by a Jewish community living on the edge of the ancient Persian empire. “We’ve had many historical sources on Jewish settlements in that area. This is the first time that we have a large collection of manuscripts that represents the culture of the Jews that lived there,” said Haggai Ben-Shammai, academic director of the Library. The 1,000-year-old documents are said to have come from caves in northeastern Afghanistan, in an area controlled by the Taliban. One of the manuscripts is attributed to Saadia Gaon, a rabbi known for translating Jewish texts into Arabic, and for running a rabbinic school in Babylon.
Ancient Jewish Manuscripts Recovered From a Silk Road Cave
News January 4, 2013
Recommended Articles
Off the Grid January/February 2026
Prophetstown, Indiana
Letter from France January/February 2026
Neolithic Cultural Revolution
How farmers came together to build Europe’s most grandiose funerary monuments some 7,000 years ago
Features January/February 2026
The Cost of Doing Business
Piecing together the Roman empire’s longest known inscription—a peculiarly precise inventory of prices
Features January/February 2026
The Birds of Amarna
An Egyptian princess seeks sanctuary in her private palace
-
Features November/December 2012
Zeugma After the Flood
New excavations continue to tell the story of an ancient city at the crossroads between east and west
(Hasan Yelken/Images & Stories) -
Letter from India November/December 2012
Living Heritage at Risk
Searching for a new approach to development, tourism, and local needs at the grand medieval city of Hampi
(Gethin Chamberlain) -
Artifacts November/December 2012
Beaker Vessels
Ceramic beakers were the vessels of choice for the so-called “Black Drink” used at Cahokia by Native Americans in their purification rituals
(Linda Alexander, photographer, use with permission of the Illinois State Archaeological Society) -
Digs & Discoveries November/December 2012
The Desert and the Dead
(Courtesy Bernardo Arriaza)